¡Escribiendo en español! Incorporamos nuevas funciones de escritura asistida a Google Docs en español

Desde Google ofrecemos funciones de asistencia como Smart Compose y recomendaciones gramaticales en Google Docs para facilitar la escritura, de modo que los usuarios puedan prestar más atención a las ideas. Estas funciones ayudan a las personas a escribir más rápido y con mayor precisión (por ejemplo, registramos más de 2.000 millones de sugerencias gramaticales en Google Docs cada mes), pero hasta ahora solo estaban disponibles en inglés. 

Hoy anunciamos la ampliación de las funciones de escritura asistida de Google Docs al español, un idioma que hablan más de 500 millones de personas en todo el mundo, y que tiene el objetivo de ayudar a usuarios de todo el mundo a escribir con una mayor precisión, rapidez y seguridad. 

La herramienta Documentos es muy importante a la hora de captar ideas y compartir información, pero los errores ortográficos y gramaticales pueden distraer a los lectores y dar una imagen poco profesional. Gracias a la inteligencia artificial de Google, las funciones de redacción asistida se integran de forma automática en Docs para ayudar a los usuarios a escribir sin errores y con más seguridad. No es necesario instalar ningún software adicional, lo que significa que el contenido siempre permanece seguro. 

El año pasado incorporamos sugerencias gramaticales en Docs en inglés, relacionadas con el idioma inglés, basadas en técnicas de traducción automática para ayudar a los usuarios a detectar los errores gramaticales más complejos. A principios de este año, comenzamos a desarrollar esta nueva función potenciando las sugerencias a través de una innovadora tecnología de red neuronal. A partir de hoy, cuando los usuarios escriban en español en Docs, podrán ver sugerencias gramaticales basadas en nuestras tecnologías de traducción y red neuronal líderes. Y si cambian entre el español y el inglés, Docs detectará automáticamente el idioma en el que están escribiendo y mostrará las sugerencias que correspondan. 

Recientemente hemos incorporado la función de autocorrección ortográfica en Docs, la cual corrige automáticamente las palabras mal escritas a medida que se escriben. Esta mejora aprovecha Google Search para aprender nuevas palabras y frases a medida que pasan a formar parte del idioma inglés. A finales de este año, introduciremos la autocorrección en español para que los usuarios puedan escribir más fácilmente contenido sin errores. 

Cada semana, se ahorran más de 3 mil millones de pulsaciones en el teclado gracias a Smart Compose en Gmail, que utiliza la inteligencia artificial de Google para ayudar a redactar los correos electrónicos. A principios de este año lanzamos Smart Compose en Docs para ayudar a reducir la escritura repetitiva, la posibilidad de errores ortográficos y gramaticales, e incluso sugerir frases contextuales más apropiadas. Además de la autocorrección en español, a finales de este año incorporaremos el potencial de Smart Compose en Docs en español. 

A partir de hoy, los clientes de G Suite pueden empezar a utilizar las sugerencias gramaticales en español y en los próximos meses tendrán disponible también la función de autocorrección y Smart Compose. En un futuro, todas estas características estarán también disponibles para el resto de los consumidores, así como para los centros educativos. 

Este primer paso es muy importante para lograr que estas prestaciones estén al alcance de más usuarios en todo el mundo. Próximamente se incorporarán otros idiomas.